Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kristian Hoffmann
Karl-Kraut-Straße 15
30177 Hannover
Deutschland

Telefon: 0151 15538987
E-Mail: moin [at] kristianhoffmann.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite Ihre personenbezogenen Daten nur im Einklang mit der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. gehostet und über deren Content-Delivery-Netzwerk ausgeliefert.
Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA.

Beim Besuch dieser Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • Jeweils übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und -version
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL (zuvor besuchte Seite)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung und Sicherheit der Website). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Datenübermittlung in die USA

Vercel Inc. hat seinen Sitz in den USA; bei der Auslieferung der Website können personenbezogene Daten (insbesondere die IP-Adresse) in die USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Vercel Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend wurden mit dem Anbieter die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) vereinbart. Ein Angemessenheitsbeschluss bzw. geeignete Garantien im Sinne des Kapitels V DSGVO liegen damit vor. Ein vollständiger Schutz auf dem Niveau der DSGVO kann bei Drittlandübermittlungen dennoch nicht in jedem Fall garantiert werden; auf dieses Restrisiko wird ausdrücklich hingewiesen.

Rechtsgrundlage der Übermittlung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

4. Datenbank und Quellcode

Soweit dieses Online-Angebot dynamische Funktionen nutzt, werden Daten in Supabase gespeichert. Die primäre Datenbankregion ist Frankfurt am Main, Deutschland. Der Quellcode und Deployment-Metadaten werden über GitHub verwaltet.

5. Cookies, Consent und Google Analytics

Diese Website lädt Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) ausschließlich nach vorheriger Einwilligung. Vor Zustimmung wird kein Google-Analytics-Tag geladen. Nach Zustimmung verarbeitet Google insbesondere Seitenaufrufe, Referrer, technische Geräteinformationen, ungefähre Standortdaten und pseudonyme Kennungen. Google Analytics speichert laut Google keine einzelnen IP-Adressen von EU-Nutzern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung wird lokal im Browser gespeichert und kann durch Löschen der Browserdaten oder über künftige Consent-Einstellungen widerrufen werden.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit mir aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z.B. Ihre E-Mail-Adresse, Name, Anfrage) zur Bearbeitung gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerfüllung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 3 Jahren.

7. Schriftarten (Fonts)

Diese Website bindet ausschließlich selbst ausgelieferte, lokal eingebundene Schriftarten ein (zusammen mit der Website über den in Ziffer 3 genannten Hoster). Es werden keine externen Schrift-Dienste (insbesondere keine Google Fonts) genutzt; beim Seitenaufruf wird keine zusätzliche Verbindung zu Servern weiterer Dritter hergestellt und keine IP-Adresse an Dritte übermittelt, die nicht bereits in Ziffer 3 offengelegt sind.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, datensparsamen Darstellung).

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: moin [at] kristianhoffmann.de

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Mai 2026.
Durch Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter rechtlicher Vorgaben kann eine Anpassung dieser Erklärung erforderlich werden.